• Cover of But That Won't Make Me Sleep showing a girl sitting up in bed with a sleepy dog, papercraft-style illustration on purple background
1 4

But That Won't Make Me Sleep! [Bilingual, Picture Book]

But That Won't Make Me Sleep! [Bilingual, Picture Book]

Adarna House

$8.95 USD
$8.95 USD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.

Fast Shipping & Easy Returns

  • Order Processing Time: Orders are typically processed within 1-2 business
  • Shipping Confirmation: You will receive a shipping confirmation email with tracking information once your order has been shipped.
  • Returns: We’re pretty easy about it — as long as it’s within reason and the item isn’t damaged, we’ve got you. Just reach out within 30 days and we’ll help sort it out.
  • Need help? Email us anytime at info@hottropiks.com.

Maya can’t seem to fall asleep, no matter what her Nanay tries in But That Won't Make Me Sleep!, a charming bedtime story by Annie Pacaña-Lumbao, with illustrations by Liza Flores. As Nanay attempts different ways to help her daughter sleep, Maya remains wide awake. What could be keeping her from drifting off to dreamland? This heartwarming picture book will resonate with young readers who have ever struggled with bedtime, offering a gentle exploration of nighttime routines and relaxation.

Key Features:

  • Relatable Bedtime Story: A delightful tale for children who have difficulty falling asleep, helping them feel understood and soothed.
  • Charming Illustrations: Liza Flores’ soft, engaging artwork beautifully complements the story and captures Maya's restless nights.
  • Bilingual Format: Written in English with Filipino (Tagalog) translation, perfect for bilingual readers and language learners.
  • Great for Bedtime Reading: Ideal for calming down and creating a peaceful bedtime routine for children.

Specifications:

  • ISBN: 9789715084505
  • Age Recommendation: 7+
  • Dimensions: 7 x 9 inches
  • Weight: 90 grams
  • Pages: 24

Join Maya and Nanay in But That Won't Make Me Sleep!, a gentle and beautifully illustrated story perfect for bedtime reading.

View full details

Let customers speak for us

from 140 reviews
It's distinctive

It's distinctive, I loved that I can reference this Philippine myths and monsters to its specific place

Christine Ong
Philippine Spirits Creature Map Tote

Can't wait to read this work. Beautiful illustrations. The first volume was sublime. Hot Tropiks has been an exceptional service since I began making purchases.
Salamat
Brian

Brian
Philippine Spirits: Mythica Obscura (Volumes 5–8) by Karl Gaverza
Excellent start to the vast cultural diversity in the islands……missed more Moro folklore…

Excellent start to the vast cultural diversity in the islands……missed more Moro folklore….but hopefully this book will inspire interest in more……

fred marinello
Philippine Spirits: Mythica Obscura Volumes 1-4 [English, Softbound]
Humor is Good

Cute bag, makes me smile. Got an extra one for a friend who will appreciate the reference.

East Coast Allen
Tindero José Iconic Shopping Tote Bag
Lovely collection of myths and folklore

Lovely collection of myths and folklore. The included art is also spectacular, doesn't hold back from the spookiness.

Customer
Philippine Spirits: Mythica Obscura Volumes 1-4 [English, Softbound]
Filipino Myths Are A Favorite Of Mine

It's lovely to get a copy of this book!

Glaiza Champion
Philippine Spirits: Mythica Obscura Volumes 1-4 [English, Softbound]
Style

Love the longer style

Anonymous
Maria Makiling Garden Club Logo T-shirt
Love the illustrations

Looks great, beautiful illustrations, starting to read ASAP

Brian
The Mythology Class: Where Philippine Legends Become Reality [English, Paperback]
Josefina

Great story,quick read and very relevant

Logan Nielsen
Josefina [English, Softbound]

Nice fit, good for Summer. Would buy again.

Brian
Mythology Class Trucker Hat

Beautifully illustrated. I am looking forward to absorbing this work over the next several days. Always satisfied with every purchase from Hot Tropiks.

Brian
The Mythology Class: Where Philippine Legends Become Reality [English, Paperback]
Super supot bag!

I LOVE the supot bag so much that I bought multiple for my family as well. They all got a kick out of it! Fingers crossed this is gonna help them stop using single use bags!

Carl A Monforte
SUPOT Tote Bag

Arrived fast and in perfect condition! Wonderful illustrations

Nicole Valencia
Philippine Spirits: Mythica Obscura Volumes 1-4 [English, Softbound]
Great

Great product!

Bryan Averbuch
Baybayin Flash Cards - Learn Pre-Colonial Philippine Script
Reading it as an adult versus when I was in high school

Reading it as an adult versus when I was in high school, resonates so much more. It still pertains to what’s is going on today. The toxicity started by Spain and it’s friars still permeates.

Shiboney Dumo
El Filibusterismo by José Rizal [English, Paperback]